ILS ONT CHANTÉ MISTRAL
ILS ONT CHANTÉ MISTRAL
Les mistraliens savent combien le poète Maillanais fut adulé par ses fidèles. Bien des poèmes à sa gloire lui ont été dédiés. Pour exemple, on peut citer : A F. Mistral (1875) par Marius Bourelly, A F. Mistral (1876) par Auguste Verdot, Au Mèstre de Maiano, de Charloun Rieu, déclamé en 1909 lors de l’inauguration de la statue d’Arles ainsi que, A Mistral, dit par Anna de Noailles et encore, Mistrau éi mort (1914) de Jean Monné...
Moins connues, sont des chansons en l’honneur du poète.
Voici deux pièces, quelque peu oubliées aujourd’hui. La première date de 1930, composée pour le centenaire de la naissance du Maître et titrée : INNE A MISTRAL. Les paroles en provençal sont de Valère BERNARD (Marseille 10/02/1860-6/10/1936), peintre, graveur, poète, capoulier du Félibrige de 1909 à 1919 et la musique de Léopold, Jacques Turcon dit Léopold TURCON (Marseille 14/9/1893-Aubagne 19/7/1977). L’hymne en sol majeur pour un chœur à quatre voix, deux ténors, baryton et basse, a été créé par la chorale de l’Escolo de la Nerto, école félibréenne fondée le 7 octobre 1926, à l'Estaque.
La seconde pièce, titrée simplement FRÉDÉRIC MISTRAL, est de, excusez du peu, paroles de Louis AMADE, musique de Charles DUMONT, tous deux natifs du pays d’Oc.
- Louis AMADE (13/01/1915-04/10/1992), né à Ille-sur-Têt (Pyrénées-Orientales), le préfet-poète, romancier, l’un des paroliers aux nombreux grands succès chantés par les plus grands interprètes, est le fils de Jean Amade (1878-1949), agrégé, professeur de Lettres à l’université de Montpellier, écrivain et poète catalan, nommé majoral du Félibrige en 1935.
- Charles DUMONT (26/03/1929-18/11/2024), né à Cahors, auteur-compositeur-interprète se compte parmi les plus remarquables artistes de la chanson française. Sa voix chaude et nasale donne une émotion toute particulière à ses chansons.
Pour chanter Frédéric Mistral, il fallait une voix... du Midi. Le choix a désigné Maria CANDIDO, née Simone Marius, le 31 août 1922 à Hyères (Var). Chanteuse soprano, elle débute dans l’opérette puis se consacre un temps à la chanson et revient à l’opérette. Maria Candido interprète Frédéric Mistral pour la première fois en 1960. La même année, la chanson est enregistrée sur un disque 45 T. chez Festival, avec trois autres titres. Mariée à Jean-Baptiste Hirigoyen, ténor, chanteur d'opérette et de variété, champion du monde de pelote basque, décédé le 27 août 2012, Maria Candido s’éteint le 11 août 2017, à Saint-Raphaël (Var).
Malgré ces brillants poètes et ces grands serviteurs de la chanson française, l’INNE A MISTRAL et la mélodie FREDERIC MISTRAL se sont perdues dans le temps.
Aussi, en cette période néfaste aux essentiels, partagée entre couvre-feu et confinement à durée indéterminée, nos distingués tambourinaires trouveront peut-être du temps pour adapter ces partitions au galoubet et tambourin...
1-02-21
Revu et corrigé le 1-01-25
O O
O
oooOooo
O O O
O O
O